Roatan is prepared to received visitors and it has places to get covid tests. Roatan has hospitals and clinics. Click on the following link to get to know the medical services on the island Medical Services — ROATAN
It will help you once you are on the island.
Also, make sure to follow the requirements for entering/leaving the country